ColdZyme®

Protects against common cold viruses

Beskyttelse mod forkølelsesvirus

ColdZyme® er en mundspray, der behandler og lindrer forkølelse. ColdZyme® er unik, fordi den straks arbejder på at skabe en beskyttende barriere mellem dig og årsagen til forkølelse, forkølelsesvirus.

ColdZyme® har en tredobbelt virkning:

  • BESKYTTER mod forkølelsesvirus
  • Kan FORKORTE forkølselse, hvis det bruges på et tidligt stadium af infektionen
  • LINDRER forkølelsessymptomer

ColdZyme® kan bruges før og under infektion hos voksne og børn fra 4 år.
ColdZyme® er et CE-mærket medicinsk udstyr, How ColdZyme® works

Sådan fungerer ColdZyme® 

ColdZyme® er unik, fordi det virker mod årsagen til forkølelse, forkølelsesvirus.  ColdZyme® er let at bruge og fungerer straks ved at danne en beskyttende barriere i mundhulen og halsen. Barrieren fungerer ved at fange forkølelsesvirus og deaktiverer virusets evne til at inficere celler, så kroppen kan slippe af med virussen naturligt. ColdZyme® beskytter mod forkølelsesvirus, lindrer forkølelsessymptomer og kan forkorte sygdomsforløbet, når det bruges i de tidlige stadier af forkølelse. ColdZyme® fås i pakninger på 20 ml og 7 ml.

ColdZyme® barrieren består blandt andet af to ingredienser, der tilsammen giver effektiv beskyttelse

   Glycerol   

+

   Trypsin   

Traps

Fanger

Glycerol danner en osmotisk aktiv barriere der absorber virus.

Deactivates

Deaktiverer

Trypsin virker ved at inhibere virus og forhindrer derved at cellerne inficeres. 

Protects

Beskytter

ColdZyme® - barrieren beskytter mund og hals så kroppen selv kan skille sig af med de deaktiverede viruspartiklar på naturlig vis.

Hvornår skal du bruge ColdZyme®

Begynd at bruge ColdZyme® så hurtigt som muligt efter forkølelsen, eller hvis du er i risiko for mulig eksponering for forkølelsesvira.
Fortsæt med at bruge ColdZyme®, indtil symptomerne aftager.

When to use ColdZyme®

Ovenstående symptomer er eksempler på de første tegn på forkølelse

Sådan bruges ColdZyme®

Brug af ColdZyme® er meget let, læs blot instruktionerne nedenfor. Hvis du har brug for mere information om ColdZyme®, kan du selvfølgelig læse videre i brugsanvisningen.

Coldzyme® video
Play

1. Åbn munden og peg dysen mod halsen

2. Tryk pumpen ned og spray to gange (1 dosis) hver anden time op til 6 gange dagligt i den tid, du udsættes for forkølelsesvirus, eller indtil symptomerne er lettet.

brugsanvisning

Produktinformation

ColdZyme® 20ml / 7ml

Indehold:
Glycerol, vand, et naturligt enzym – torsketrypsin, ethanol (<1 %)  calciumchlorid, trometamol samt menthol

ColdZyme® er lactose-, sukker- og glutenfrit samt indeholder ingen konserveringsmidler.

Opbevaring og holdbarhed:
ColdZyme® skal opbevares ved stuetemperatur, maks. 25°C.
Holdbarheden er 36 måneder fra produktionsdatoen.

For udløbsdatoer, se flaske eller underside af pakken.
Den samme holdbarhed gælder for åbnede og uåbnede flasker.

Coldzyme® 20ml Coldzyme® 7ml
 

Coldzyme® Strawberry 20ml

Indehold:
Glycerol, vand, et naturligt enzym – torsketrypsin,  calciumchlorid, trometamol samt  jordbærsmag E1520.

ColdZyme® er lactose-, sukker- og glutenfrit samt indeholder ingen konserveringsmidler.

Opbevaring og holdbarhed:
ColdZyme® skal opbevares ved stuetemperatur, maks. 25°C.
Holdbarheden er 36 måneder fra produktionsdatoen.

For udløbsdatoer, se flaske eller underside af pakken.Den samme holdbarhed gælder for åbnede og uåbnede flasker.

Coldzyme® Strawberry 20ml
What is Trypsin?

Hvad er trypsin?

I 1970'erne bemærkede den islandske forsker professor Jon Bragi Bjarnason, at medarbejdere i fiskerensningsfirmaet havde usædvanligt hele og bløde hænder.

Da de rensede fisk, skulle deres hænder have været revnet og ømme. Var der noget i fisken, der syntes beskyttende?

Svaret var ja.

Forskningsgruppen var i stand til at vise, at der i nogle marine organismer der er tilpasset koldt vand, såsom dybtvandstorsk, er et enzym med gode beskyttende barriereegenskaber. Udviklingsarbejdet førte til sidst til et verdenspatent for et enzym kaldet kuldetilpasset trypsin.

Enzymet ekstraheres som et biprodukt ved fremstilling af torsk og belaster derfor ikke det marine økosystem.

What is cold?

Hvad er forkølelse?

Luftvejsinfektioner, også kendt som forkølelse, er de mest almindelige infektioner hos mennesker. Flere vira er blevet forbundet med forkølelse, hvoraf rhinovirus er den mest almindelige.1 Inkubationsperioden for en infektiøs sygdom er tiden mellem infektion og symptomdebut.
Inkubationsperioden varierer afhængigt af virustypen og varierer fra en halv dag til over en uge for nogle vira.2

Almindelige symptomer inkluderer en løbende eller tilstoppet næse og ondt i halsen.

Symptomer kan også omfatte mild hoste og feber med hovedpine. En forkølelse varer normalt i mindre end ti dage, og i gennemsnit har folk to til fem forkølelser om året.3

Børn er den gruppe, der ofte får forkølelse - 7 til 10 forkølelser om året3 - men denne frekvens falder med alderen.

1 Wat, Dennis. The common cold: a review of the literature, European Journal of Internal Medicine. 15 (2004): 79-88
2 Lessler, Justin et al. Incubation periods of acute respiratory viral infections: a systematic review,
The Lancet Infectious Diseases, Volume 9, Issue 5, 291-300.
3 Hull D, et al. Effects of creating a non-specific, virus-hostile environment in the nasopharynx on symptoms and duration of common cold. Acta Otorhinolaryngol Ital. 2007 Apr; 27(2): 73-7.

How to prevent common cold infection

Sådan forhindres forkølelse

Anbefalinger for at reducere risikoen for infektion fra forkølelse og andre luftvejsvira:

  • Hold en afstand på mindst 1,5 meter mellem dig og personer med luftvejssymptomer, herunder hoste og nysen.
  • Vask dine hænder regelmæssigt med sæbe under varmt rindende vand i mindst 20 sekunder, eller brug en alkoholbaseret håndrens, hvis håndvask ikke er praktisk.
    Dette er især vigtigt efter nysen, hoste eller efter kontakt med mennesker, der har luftvejssymptomer.
  • Nys eller host altid i ærmet.
  • Rengør eller desinficér potentielt besmittede genstande og overflader.
  • Undgå at røre ved mund, næse og øjne.
  • Kasser brugt lommetørklæde straks.
  • Bliv hjemme, hvis du føler dig utilpas, så du ikke overfører en infektion til andre.
  • Forsøg altid at opretholde en sund kost og livsstil.

Myter om forkølelse og influenza

Der er en række almindelige misforståelser om forkølelse, og hvordan man undgår dem. Find ud af, hvilken af ​​disse myter der kan have en vis sandhed bag sig.

ColdZyme® gør en forskel

Sustainability

Bæredygtighed

Al ColdZyme® - produktemballage kan genbruges gennem de fleste genbrugsordninger. Trypsinenzymet i ColdZyme® er et bæredyktigt biprodukt fra fiskerisektoren.

Enzymatica

Enzymatica

ColdZyme® er lavet af Enzymatica, et svensk life science-firma, der udvikler og sælger medicinsk udstyr baseret på barriere-teknologi, der bruger innovative naturlige marine enzymer (f.eks. Trypsin i ColdZyme®).

Quality & Safety

Kvalitet og sikkerhed

Enzymatica udvikler medicinsk udstyr i følge EU-love, direktiver og standarder. Vi tester og dokumenterer gennem produktets livscyklus for at sikre, at det opfylder kravene til effektivitet og ydeevne.

 

Hvor forhandles ColdZyme® Fås på alle apoteker

Ofte stillede spørgsmål om ColdZyme®

Hvilke sygdomstilstande kan ColdZyme® hjælpe med?

ColdZyme® er beregnet til at blive brugt mod forkølelse under viruseksponering og kan forkorte forkølelsen, hvis den anvendes tidligt i løbet af sygdommen. ColdZyme® lindrer forkølelsessymptomer.

Hvor kan jeg få ColdZyme®?

Fås på alle apoteker.

Hvordan bruger jeg ColdZyme®?

Ret dysen mod halsen og spray 2 gange (1 dosis) hver anden time for at beskytte mod infektion eller indtil symptomerne er væk.

Kan nogen bruge ColdZyme®?

ColdZyme® Mouth Spray kan bruges af voksne og børn over 4 år, forudsat at de ikke er overfølsomme / allergiske over for nogen af ​​ingredienserne.

Hvordan fungerer ColdZyme®?

ColdZyme® mundspray virker ved at skabe en beskyttende barriere i af mund og hals. Barrieren reducerer virusets evne til at binde sig til cellerne i slimhinden og forårsage sygdom.

Er ColdZyme® et lægemiddel?

ColdZyme® Mouth Spray er et CE-mærket medicinsk udstyr, der fungerer ved at skabe en midlertidig lokal beskyttende barriere på overfladen af ​​slimhinden i mundhulen og halsen. I modsætning til medicin har det ingen farmakologisk, metabolisk eller immunologisk virkning.

Kan ColdZyme® bruges under graviditet og amning?

Der er ikke udført kliniske studier med ColdZyme® oral spray under graviditet og amning, så konsulter altid en læge inden brug.

Forholdsregler

  • Brug ikke ColdZyme® hvis du er overfølsom/allergisk mod nogen av ingredienserne.
  • Brug ikke produktet under graviditet eller amming, da det ikke er klinisk information.
  • Brug ikke produktet efter operation i munden og / eller halsen før såret er helet, uden at konsultere en lægen.
  • Inhaler ikke når du påfører sprayen, da det kan forårsage irritation i luftvejene, og føre til hoste og hæshed.
  • Opbevares utilgængeligt for børn for at forhindre ulykker med små dele.
  • Rådfør dig med lægen hvis du har høj feber eller hvis symptomerne er mer alvorlige end ved vanlig forkølelse; de kan skyldes noget andet.
  • For at undgå spredning af sygdom, bør produktet kun bruges af en bruger.
  • Spis eller drik ikke inden 20 minutter efter brug for optimal effekt.
  • Brug ikke hvis emballagen er skadet eller åbnet.

Kontakt os

Du kan kontakte os med spørgsmål.
Vi er her for at passe på din sikkerhed. Hvis du har spørgsmål du ikke har fundet svaret på, på denne side, kan du skrive til os ved at vælge emnet for samtalen fra nedenstående formular.

Product enquiries
Product enquiries Product enquiries General enquiries Complaints

Press, Media and investor relations

Press, Media and investor relations

email:

info@enzymatica.com.